GA Sec. Brad Raffensperger podrobne opisuje Trumpove „hrozby“

Minister zahraničných vecí Gruzínska Brad Raffensperger navždy zviazal svoje dedičstvo s bývalým prezidentom Donaldom Trumpom a budúci mesiac napísal v novej knihe, že teraz neslávne známa Trumpova výzva „nájsť 11 780 hlasov“ na zrušenie volieb v roku 2020 bola „hrozbou“ zo strany „šikanovanie“, ktoré „nebolo nič iné ako pokus o manipuláciu“.

„Ak by sa úrad ministra zahraničia ‚prepočítal‘, znamenalo by to, že by sme museli čísla nejako pomýliť,“ píše Raffensperger vo svojej zatiaľ nevydanej knihe, ktorú denník The Daily Beast získal pred jej vydaním. 'Prezident ma žiadal, aby som urobil niečo, o čom som vedel, že je nesprávne, a ja som to neurobil.'

Je to zatiaľ najostrejšie pokarhanie od mierneho republikánskeho štátneho predstaviteľa, ktorý teraz opakovane tlačí späť Trumpova neúprosná, 11-mesačná kampaň spochybnila jeho horkú volebnú prehru v Gruzínsku a poškvrniťRaffenspergerova povesť.

Kniha prináša nielen nové podrobnosti o tom, čo sa odohrávalo v hlave ministra zahraničných vecípočas hovoru, tiež objasňuje, že Raffensperger si myslel, že telefonát bol pokorený hrozbami „prezidenta, ktorý cítil, že šikanovanie ministra zahraničných vecí Gruzínska je jeho jediným prostriedkom na zmenu výsledku“. A zatiaľ čo prezidentovi spojenci obhajovali Trumpovu výzvu ako úplne legálnu a neohrozenú, Raffensperger vo svojej knihe hovorí, že Trumpove slová interpretoval ako príkaz.

„Teraz priamo útočil na samotné voľby. Žiadal ma, ako štátneho tajomníka Gruzínska, aby somnájdite 11 780 hlasov„Dosť na to, aby si pripísal víťazstvo v našom štáte,“ píše Raffensperger.

Jeho zmýšľanie je kľúčové, keďže právnici už vyslovili hypotézu, že Raffensperger by jedného dňa mohol byť predvolaný ako svedok v potenciálnom trestnom procese proti Trumpovi za jeho očividné pokusy ovplyvňovať verejného činiteľa.

Každý, kto niekoho „žiada, žiada, prikazuje“ alebo inak navádza na spáchanie volebného podvodu, môže byť obvinený zo štátneho zločinu. Gruzínsky trestný zákonník . Medzitým sú hrozby a zasahovanie kľúčovými prvkami viacerých federálne trestné obvinenia v súvislosti so zasahovaním do volieb.

Ako hovorí Raffensperger vo svojej knihe, nepravdepodobný boj medzi predstaviteľom konzervatívnych štátnych volieb a Trumpom sa začal koncom minulého roka.

Od chvíle, keď pracovníci prieskumu verejnej mienky v Gruzínsku spočítali hlasy zaslané poštou, aby dostal Bidena do čela, Trump kritizoval volebných úradníkov v Gruzínsku, ktorých obvinil z toho, že sú podľa výsledkov volieb: guvernéra Briana Kempa a ministra zahraničia Raffenspergera. Trumpova kampaň proti týmto dvom republikánom vyvrcholila počas tlačovej konferencie na Deň vďakyvzdania 2020 prezident zavolal Raffenspergera „nepriateľom ľudu“, čo vyvolalo vlnu vyhrážok smrťou Raffenspergerovej rodine – vrátane vlámania do domu.

Raffensperger si doteraz väčšinou zachovával zdržanlivé vystupovanie, pričom úlohu ráznej obrany prenechával svojmu šéfovi prevádzky s ostrými jazykmi Gabrielovi Sterlingovi. Ale vo svojej kniheIntegrita sa počíta—vydané na 2. novembra — Raffensperger opisuje, čo viedlo k neslávne známemu hovoru z 2. januára.

Bola sobota ráno a Trump, neprekvapivo, sledoval Fox News, keď videl, ako Raffensperger diskutuje o volebnom procese v Gruzínsku a Bidenovom víťazstve vo voľbách.

'Urobili sme audit pretekov,' povedal RaffenspergerCavuto naživo. “Prezident Trump stále prehral. Potom sme urobili úplné prepočítanie. Prezident Trump stále prehral.'

Simon & Schuster

Zdá sa, že toto vyhlásenie upútalo pozornosť prezidenta. Kniha pripomína, ako sa Trump okamžite snažil hovoriť s Raffenspergerom a nechal svojho šéfa štábu Marka Meadowsa osloviť Raffenspergerovho zástupcu Jordana Fuchsa.

Fuchs upozornil Raffenspergera, keď sa vracal zo vzdialeného televízneho štúdia v severovýchodnej Atlante, že s ním chce prezident hovoriť. Hovor od prezidenta prijal v to popoludnie pri jeho kuchynskej linke. Na jednom konci hovoru bol štátny tajomník, jeho zástupca a najvyšší právnik oddelenia. Na druhej strane bol prezident, jeho náčelník štábu a niekoľko jeho právnikov.

V kapitole s názvom „Volanie“ Raffensperger uvádza prepis konverzácie, ktorý počas konverzácie sype do myšlienok. Napríklad, keď Trump povedal, že Raffenspergerove tvrdenia, že voľby boli legitímne, boli „veľmi nebezpečné“, štátny úradník to bral ako zastrašovanie.

„Vtedy som cítil – a verím tomu aj dnes –, že to bola hrozba,“ spomína.

Tiež objasňuje, ako to interpretoval, keď Trump varoval štátneho úradníka a právnika agentúry Ryana Germanya, že stáť pevne pri výsledkoch volieb je pre vás „veľkým rizikom“ a „trestným činom“.

„Prezident Trump teraz využíva to, čo považuje za silu svojej pozície, aby sa Ryanovi a mne vyhrážal trestným stíhaním, ak neurobíme to, čo nám prikáže. Nebolo to nič iné ako pokus o manipuláciu,“ píše Raffensperger.

Keď Trump povedal, že sprisahanci „chodia na vás hrať a smejú sa vám za chrbtom, Brad“, štátny úradník to videl.

„Prezident Trump sa teraz vysmieva, možno ma výstrel na moje ego presvedčí, aby som urobil niečo, o čom som vedel, že nie je správne a nemám na to žiadnu právomoc,“ píše.

Raffensperger tiež opisuje, prečo po Trumpovej siahodlhej, konšpiráciou nabitej konšpirácii jeho úplne prvá odpoveď bola: „Nesúhlasíme s tým, že ste vyhrali. Už premýšľal, ako to celé dopadne na súde.

„Od začiatku som musel povedať, že s ním nesúhlasím. Nemohol som dať jeho právnikovi príležitosť vo výpovedi alebo na súde, aby mi povedal: ‚Nikdy si nespochybnil, čo povedal.‘ Musel som veľmi jasne a presne povedať, že fakty nepodporujú jeho tvrdenia,“ píše.

Kniha tiež tvrdí, že Trumpova právnička Cleta Mitchell, hviezda v konzervatívnej právnickej komunite, ktorá sa tiež zúčastnila hovoru, „žiadala určité osobné informácie o voličoch“.

Raffesnberger objasňuje, že jeho úrad odmietol aj tieto zálohy. Zdá sa, že Raffensperger si už dobre uvedomoval, ako tím Trump využíval svoju moc na odhalenie mien nízko postavených pracovníkov prieskumu verejnej mienky v celej krajine a nespravodlivo ich obviňoval z nezákonného správania, čo vyvolalo hrozby aj voči nim.

Zástupcovia bývalého prezidenta okamžite nevrátili žiadosť o vyjadrenie. Trump však len pred dvoma týždňami zverejnil otvorený list Raffenspergerovi, v ktorom požadoval, aby jeho úrad „začal proces decertifikácie volieb... a oznámil skutočného víťaza“. List tiež naráža na Raffenspergera a obviňuje ho z toho, že urobil obrovskú medvediu službu Veľkému štátu Georgia a nášmu národu.

Okresný prokurátor okresu Fulton v súčasnosti vedie trestné vyšetrovanie tohto hovoru. Minulý mesiac, Denník Daily Beast prezradil, že miestni vyšetrovatelia už vypočuli ministra zahraničia a jeho zamestnancov .

Okresný prokurátor Fani Willis to predtým prezradil denníku The Daily Beast roztočila nový protikorupčný tím preskúmať, aké štátne zákony, ak nejaké, boli porušené. A zdroje hovoriaProkurátori sledujú obvinenia z „nepravdivých vyhlásení“ proti Rudymu Giulianimu a ďalším v tíme Trumpktorí vo svojej kampani klamali štátnym zákonodarcom, aby zasiali pochybnosti o výsledkoch volieb.

— S dodatočnými správami od Justina Baragonu.