Som Portoričan vychovaný v štátoch – tu je moje hodnotenie albumu DtMF od Bad Bunny

Prvých päť rokov svojho života som strávil zaspávaním pri piesni o Ty varíš v pobrežnom meste Arecibo v Portoriku – kým sme sa s rodičmi nepresťahovali o časové pásmo ďalej na predmestie severného Texasu. Hoci som počas svojho dospievania stretol nespočetné množstvo úžasných Latinoameričanov z rôznych prostredí, portorická kultúra nikdy nebola súčasťou hlavného prúdu v Texase. Až do jedného dňa v roku 2017 som zapol svoju miestnu popovú rozhlasovú stanicu a nepočul som nezameniteľne portorický hlas Benita Antonia Martineza Ocasio, AKA Bad Bunny. Už bol trendom v miestnych latinských rádiách (a v mojom zozname skladieb Spotify), ale keď som ho počul, ako sa dostal do hitparád v USA, doslova sa mi zatočila hlava.

Za posledných osem rokov bolo inšpirujúce byť svedkom toho, že Bad Bunny, ktorý navštevoval univerzitu v mojom rodnom meste, sa stal jedným z najväčších umelcov na svete. Cez všetky svoje obrovské úspechy hrdo reprezentuje náš ostrov všade, kam príde. Stále čelí spravodlivému podielu kritiky, dokonca aj medzi portorickou verejnosťou - najmä rozdeľuje mladšie a staršie generácie, pokiaľ ide o morálku celého jeho imidžu. Ale napriek dlhoročným nezhodám, Zdá sa, že urobil nemožné a spojil abuelos y nietos so svojím šiestym štúdiovým albumom, MAL BY SOM FOTOVAŤ VIAC . Je to jeho zatiaľ najnepútnejšie portorický album, na ktorý dozrel politický a spoločenský komentár a zvuky špecifické pre našu kultúru ako salsa, plena, bomba, reggaeton a ďalšie.

Nie som si istý, či dokážem presne vyjadriť, aký osobný je pre mňa tento album. Od chvíle, keď som spustil prehrávanie, bolo to, akoby som vstúpil na Abuelin dvor s presne tými istými plastovými bielymi stoličkami a obrovskými platanmi na obale jeho albumu. Tento album zahŕňa moju nostalgiu po vlahých letách strávených návštevou mojej rodiny, smútok zo života, ktorý som nikdy nezažil, a nesmiernu hrdosť na to, že vidím svoje dedičstvo v plnej paráde. Je to ľúbostný list Boricuasovi na ostrove a v diaspóre a do týždňa je už na vrchole celosvetových hitparád. Hodnotenie každej pesničky mi pripadalo ako výber obľúbeného dieťaťa, ale podarilo sa mi prestať plakať dosť dlho (tak trochu), aby som napísal svoje myšlienky. Moje hodnotenia sú založené na mojom osobnom hudobnom vkuse, ale celkovo mám skutočne pocit, že toto je zatiaľ jeho najlepší album. Ako fanúšik OG Bad Bunny a hrdý Portoričan, tu je moje oficiálne hodnotenie DtMF :

Každá skladba na Bad Bunny's DtMF , zoradené

17. KLUB

môj Slnko Strelec a Mesiac Rak dokáže úplne pochopiť, že vykročíte, aby ste zabudli na bývalého, a potom namiesto toho skončíte hlboko vo svojich citoch. Je to úplná atmosféra, ale hodnotím ju len ako poslednú, pretože chcem preskočiť časť EDM a dostať sa priamo k zmene rytmu naplnenej plena (štýl portorickej ľudovej hudby) ku koncu.

skóre: 6,5/10

16. NOVÝ PARFÉM

Na tento sa možno trochu zahrejem... ale jednoducho nepatrí medzi moje obľúbené, prepáč! Páči sa mi, že obsahuje nastupujúcu portorickú umelkyňu RaiNao, ktorej hlas sa tak dobre spája s elektronickým rytmom reggaetonu. Nie je to však pieseň, ktorú si často prehrávam.

skóre: 6,5/10

15. KLOuFRENS

Skladba o bývalom, ktorý vás sprevádza cez IG Close Friends? Skutočne rozchodová pieseň našej generácie. Ak ste to nezachytili, tento riadok môže byť jemným, ale nie až tak jemným rýpnutím do istého ex ( ehm , Kendall Jenner), me dejaste hipnotiza’o, coloniza’o, čo v preklade znamená, nechal si ma zhypnotizovaný, kolonizovaný.

skóre: 7/10

14. WELTiTA

Stlačil som hrať WELTiTA a okamžite zatúžil po pláži, najmä keď začali spievať magické hlasy členov skupiny Chuwi. Tiež sa mi páči, že mnohé z týchto názvov piesní napísal pomocou portorického slangu. Weltita sa v skutočnosti píše vueltita, ale Portoričania (a iní karibskí Latinoameričania) používajú jedinečný slang, keď hovoríme, a postaral sa o to, aby aj v tomto albume bola zastúpená integrálna súčasť našej identity. Ako niekto, kto vyrastal okolo nekaribských španielskych ľudí, ktorí nepoznali moju španielčinu s prízvukom (a niekedy ju dokonca dráždili), tieto malé detaily pre mňa veľa znamenajú.

skóre: 8/10

13. BERIEM ŤA DO PR

Každá skladba perrea (štýl tanečnej hudby spojený s reggaetonom) na tomto albume je silne ovplyvnená oldschoolovým reggaetonom zo začiatku 20. storočia a Bad Bunny sa spojil s producentom oceneným Grammy a častým spolupracovníkom Tainym, aby vytvorili skladbu, pri ktorej som krútil hlavou od začiatku do konca. Ako desaťročný producent nespočetných reggaetonových hitov má Tainy taký talent na to, aby do nich vplietal ukážky z klasiky, aby pôsobili hladko a sviežo.

skóre: 8/10

12. VeLDÁ

A keď už hovoríme o starom reggaetone, VeLDÁ spája novších umelcov Omara Courtza a Dei V s beatmi zo začiatku 20. storočia pre ďalšiu okamžitú klasiku. Ten úvodný rytmus je uviaznutý v mojej hlave na slučke. A keď som prvýkrát počul, ako sa OG reggaetonero Wisin objavil s jedným zo svojich slávnych outrosov, skríkol som prekvapene – a som si istý, že nie som jediný.

skóre: 8,5/10

11. TURISTICKÝ

Je nevyhnutné, aby ste vedeli, že môj najobľúbenejší hudobný žáner je The Sad Boy Bop™. Preto sú jeho viac emo piesne umiestnené na vrchole môjho rebríčka. Nielenže je táto pieseň plná žiaľu nad starou láskou, ale je aj metaforou pre turistov, ktorí navštívia ostrov bez toho, aby pochopili (alebo sa nezaujímali) o sociálne problémy, ktoré cestovný ruch vytvára. Cestovný ruch je medzi domorodcami aktuálna téma a existujú skvelí portorickí odborníci a tvorcovia, ktorí vniesť svetlo do témy . Preto je pri návšteve Portorika a akejkoľvek krajiny také dôležité podporovať miestne podniky a rešpektovať pôvodné zvyky. Najmä pre tých, ktorí zvažujú účasť na niektorom z jeho ukazuje počas svojho 21-dňového pobytu v El Coliseo de Puerto Rico ktorý je v auguste 2025 otvorený pre cudzích obyvateľov, odporúčam použiť cestovných sprievodcov vytvorené domorodcami .

skóre: 9/10

10. NUEVAYoL

New York alebo NUEVAYoL, ako hovorí Boricuas, je prominentným centrom Portoričanov a mnohých ďalších karibských bratov a sestier. Moja abuela strávila dospievanie a rannú dospelosť v Brooklyne, kde sa stretla s mojím starým otcom a mala tam môjho otca a tetu, kým sa presťahovala späť na ostrov. Táto skladba dokonale zahŕňa nuyorický zážitok tým, že začína klasickou salsou a potom plynulo prechádza do Dominikánska debba . V piesni robí nespočetné množstvo odkazov, vrátane výkriku najdlhšie trvajúcemu latinskému spoločenskému klubu vo Williamsburgu, Toñita .

skóre: 9/10

9. KETU TeCRÉ

Bad Bunny a jeho veľká trojka, Tainy, La Pacienca a MAG, sa spojili, aby vytvorili tento absolútny banger. Som veľkým fanúšikom piesní, ktoré ma prenesú na horskú dráhu emócií, a to textovo aj so zmenami tempa. KETU TeCRÉ začína koketným Benitom, ktorý spomína na svoju bývalú, no potom ho zasiahne trápenie. Nálada sa stáva pochmúrnejšou a jeho frustrácia uniká, keď sa pýta: Kto si do pekla myslíš, že si? A ako chorý som, nemôžem si pomôcť, ale milujem každú sekundu toho.

skóre: 9/10

8. KOKOSOVÝ NÁSTROJ

Hoci nás Benito obdaroval týždeň pred vydaním albumu na Štedrý deň, stále je to jedna z mojich top skladieb. Na tom, že muž na hranici plaču nad ženou je niečo, čo ma dostáva. Ooh, ooh, ooh, tu ere‘ mala, te fuiste como la luz, spieva, pričom odkazuje na neustále výpadky prúdu na ostrove, v dôsledku ktorých sú občania bez elektriny. Spomína aj pôvodné zvyky ako Dia de Reyes, domino hry a pitorro, miestny rum, ktorý sa vyskytuje iba v Portoriku. Skombinujte tieto texty s brnkaním na našu národnú gitaru el cuatro a je to moderná ľudová pieseň, ktorá presahuje generácie.

skóre: 9,5/10

7. DtMF

Počul som ukážku z jeho ikonickej piesne Callaita a vedel som, že toto ma porazí. Titulná skladba refrénom vyvoláva vlny nostalgie, mal som fotiť viac, kým som ťa mal. Pre mňa to predstavuje všetky časy, ktoré som sa snažil asimilovať po presťahovaní sa do štátov a neuvedomil som si, že tie najlepšie časti mňa samého sa odzrkadľujú v mojich blízkych a mojej kultúre priamo predo mnou (zmýšľanie, ktoré som, našťastie, pred rokmi zahodil). Plus všetky spomienky, ktoré by som si prial, aby som ich zachytil počas mojich návštev doma. Pieseň dokonca odštartovala potešujúci trend TikTok, ktorý priniesol Benito sám k slzám. Je to tiež prvá pléna, ktorú treba dosiahnuť

skóre: 9,5/10

6. KÁVA S RUMOM

Od Areciba po Ponce, od Fajarda po Rincón, je to hlas celej štvrte od Almirante po Frontón. Táto pieseň ma núti chytiť guiro, nahodiť si klobúk a utiecť do hôr za Abueliným domom spievať ako princezná Taina Disney. Tradičné plénum obsahuje hlasy Los Pleneros de la Cresta, aby to bolo autentické diskutovať zvuk. Je dôležité poznamenať, že plena bola inšpirovaná bombou, hudobným štýlom, ktorý vychádza z hudobných tradícií zotročených Afričanov počas 17. storočia . Bomba hudba bola zdrojom politického a duchovného vyjadrenia a je dnes neoddeliteľnou súčasťou afro-portorickej identity.

skóre: 10/10

5. POHYB

Som hlupák na dobrý prológ a v hovorenom úvode POHYB Benito zdieľa pôvod toho, ako sa stretli jeho rodičia, a pripravil scénu pre príbeh o jeho epickom vzostupe ku sláve. Tých prvých 40 sekúnd bez hudby na pozadí vytvorilo lahodné napätie pre prichádzajúci pokles rytmu. A keď zaznejú tieto trúbky, môžete cítiť, že rodiny, ktoré všade počúvajú, prepukli do salsy, ktorá zahŕňa celé generácie. Pokračuje odkazom na obhajcu nezávislosti Portorika Eugenia Maríu de Hostos a pôvodnú svetlomodrú portorickú vlajku, ktorá bola kedysi zakázaná a potom zmenená vládou USA. Keď to bubnové sólo zasiahne a začne spievať, Odtiaľto ma nikto nevykopne, odtiaľto sa nikdy nepohnem, povedz im, že toto je môj domov, kde sa narodil môj starý otec, stratím ho. V čase, keď refrén kričí, yo soy de P FKN R, v narážke na slávna trať na svojom druhom albume, YHLQMDLG , kričím a plačem spolu s nimi.

skóre: 10/10

4. EoO

Viem, že každé dieťa z 90. rokov vyskočilo zo sedadla, keď sa objavila táto skladba. Tainy a Bad Bunny nám zanechávajú posledné epické perreo zo starej školy EoO . Tlmenie sa niekoľkokrát mení a posúva, no všetko spolu plynie tak hladko a ja si nemôžem pomôcť, ale celý čas robím ten páchnuci výraz. Použitím ešte legendárnejších reggaetonových samplov a beatov si automaticky vyslúžil svoje miesto v playliste každej latinskoamerickej klubovej a domácej párty. Dokážem si len predstaviť tú energiu v miestnosti, keď prebehne medzihra a druhý refrén nabudí väčšiu dynamiku pre druhý verš. Fuj.

skóre: 10/10

3. ČO SA STALO NA HAWAII

Benito sa vždy vyjadroval k spoločenským a politickým otázkam Portorika. Volebnú sezónu 2024 strávil vystupovaním proti skorumpovaným politickým stranám v PR a dokonca podporil nezávislého kandidáta na guvernéra. Vydal aj a krátky film v očakávaní tohto albumu s prominentným portorickým filmárom Jacobom Moralesom a karikatúrou el Sapo Concha, ropucha pôvodná teraz je to ohrozený druh. Film ukazuje škodlivé účinky, ktoré má gentrifikácia na domorodcov, keď neportorikáni a americké korporácie kupujú pôdu na ostrove a podieľajú sa na vymazaní kultúry.

S textom tejto piesne ešte viac skúma toto trápenie a prosí, aby jeho ostrov neprešiel kolonizáciou, ku ktorej došlo na Havaji. v pozadí Luis Sanz odborne hrá el cuatro, aby vytvorila strašidelne krásnu ľudovú pieseň, ktorá spája Latinoameričanov zo všetkých národností. Nikto tu nechcel odísť a tí, ktorí odišli, snívajú o návrate, s ktorým hlboko rezonuje každý v diaspóre.

skóre: 10/10

2. NEZABUDNITEĽNÝ TANEC

Keď som prvýkrát počul túto pieseň, takmer som levitoval z tela. Okamžite ste mohli povedať, že trúchlivý syntetizátor a jeho hlboký barytón rástli do epického rytmu – a diache - to bolo epické. Najprv sa prikradnú trúby, potom všetko stíchne, aby odhalili Jacobovu líniu z DtMF krátky film, potom vám uši naplnia nezameniteľné bubny salsy a nakoniec sa začne salsa. S týmto neuveriteľným prechodom, NEZABUDNITEĽNÝ TANEC sa zapísala do histórie ako prvá salsa pieseň, ktorá dosiahla

skóre: 10/10

1. BOKET

OK, pre kontext je moja obľúbená pieseň všetkých čias RLNDT (Text mám dokonca vytetovaný na ruke), čo je pravdepodobne jedna z najsmutnejších piesní, aké kedy urobil. BOKET dal mi podobné vibrácie. Je to druh piesne, pri ktorej kričíte-plačete počas sprchy, a to je dostatočný dôvod na zarábanie

Urobí ďalší vnútorný vtip, keď prirovná svoju bývalú k výmoľom, ktorými každý odbočuje na portorických cestách, ktoré sú dostatočne veľké na to, aby vám odletel nárazník. Ale vedel som, že toto je moja obľúbená pieseň na albume, keď hudba náhle prestane, a on priznáva, že bez ohľadu na to, koľkokrát mu zlomí srdce, nemôže si pomôcť a neprestáva byť zamilovaný (ako veľmi ho Pisces). A ako beznádejný romantik sa chichotám a kopem nohami priamo tam s ním.

skóre: 10/10